. حسناً , لقد انتهينا
. سيدتي , لا تقومي بأكل أي شيء لمدة ساعتان
. عندما يزول التخدير , هو يمكن ان يكون مؤلماً للغاية
. لذا فالتنناولي مسكن للآلأم اذا أحتجتٍ الى ذلك
. شكراً
. أوه , انتي لا يمكنكٍ اكل الطعام الحار هذا اليوم
. فالتساعديها على الخروج - . نعم -
. سيدتي , تعالي الى الخارج من هنا
. إلى اللقاء
. نعم
إقتراح ؟
, نعم , أريد الاقتراح مع الاغنية الشعبية . لآدريان
هل يمكنني اخذ فصل من الدروس المركزة ؟ لآسبوعان ؟
. بالطبع , شريكك سيكون سعيد للغاية
. إن الصيدلية في الطابق الاول عبر الشارع
. إلى اللقاء
. معلمة البيانو لابد وانها هنا
. ايها الطبيب
. أنكو
. أنتي فتحتٍ المكان
. نعم , انا سـأعمل بجد من الان فصاعداً
. أنتي اتخذتٍ القرار الصحيح
. . . في كل مرة اراه مغلق , انا اشعر
. أنا بحاجة الى مساعدتك
. حسناً , سأفعل
. من الان فصاعداً , أنا لا اريدك ان تدخل الى هنا بهذا الشكل
المعذرة ؟
. و انا لا اريد المرور بك
. ما الخطب ؟ انتي تخيفينني
. انا لا احاول ذلك
. لقد اخبرتك
. . . هذا - ما الذي يعنيه عدم الزواج ؟ -
. أن هذا يعني بأننا قد انفصلنا , دعنا نعد كما كنا , غرباء
. دعينا نأخذ بعض الوقت للتفكير بهذا
. أنت ساذج للغاية
. انا لا اريد الارتباط بك
. بالزواج او مهما يكن , انا متعبة من ذلك
ما الامر الان ؟ هل حدث شيء ما ؟
. لقد قمت بأخبارك مراراً وتكراراً
هل انا مزحة لك ؟
. أنا لن اطلب منكٍ الزواج الان
. أنا اعلم بأنه امر غير عقلاني في مثل هذا الوقت
. انا لن اتعجل بذلك , لذا ارجوك فالتغيري رأيكٍ
. أنت مستحيل
, إذا استمريت بالتعلق
. انت ستبدو مثير للشفقة و بائس ومعدم فقط
. بعد ذلك انا سأفقد ما تبقى من مشاعر تجاهك
. أرجوك لا تدع ذلك يصل الى هذا الحد
. و لا تجعلني أكرر نفسي مرة اخرى
. أنا اطلب منك
. هل يمكنك ان تغادر ؟ انا يجب ان اخرج ايضاً
. أنكو
! أنكو
. . . انتي قمتٍ بفعل جيد , انت فعلتٍ
, اذا استمريت بالتعلق
. انت ستبدو مثير للشفقة و بائس ومعدم فقط
. بعد ذلك انا سأفقد ما تبقى من مشاعر تجاهك
. أنتظري هنا
أبي , من هذا ؟
. أوه , هذه صديقة والدك , فالتقل مرحباً
. مرحباً
! نعم . . مرحباً
أبي ؟
. نعم , هو أبني
اليس وسيم ؟
من انتي ايتها السيدة ؟
. . . أوه
. . . انا - ! أوه ؟ امي -
. تعال الى هنا , بورام
. . . ميريام
هل نسيت تحذيري ؟
كيف يمكنني ؟
اذن لماذا اتيت الى هنا هكذا ؟
. انت ستراه مرة في كل اسبوع بينما انا اقوم بتحديد الوقت و المكان
. فالتستمر بفعل هذا وبعدها هذا لن ينجح
. انا كنت امر فقط , لكنني افتقد بورام كثيراً
تمر ؟ لماذا ستمر هنا ؟
. إن امانتك كانت هي سحرك الوحيد
فقط الا يمكنك الانتظار حتى تقدم بورام الى فتاتك ؟
! ياه , بارك ميريام
. نعم , هو سيكتشف ذلك على اية حال , لذا سيكون من الجيد التعامل مع ذلك
من اجل بورام , ايضاً , الن تقولي ؟
منذ متى وانت تهتم به للغاية ؟
. أنا سأبدأ الان , و بالتأكيد هل تفهمين ذلك ؟
. لا تقم بصنع وعود لا تستطيع الوفاء بها
. . . ابي . . أبي . . ابي
. بورام , سأعود - . . . ابي . . أبي -
. هيا , لا تبكي , و استمع الى امك
! فالتبقى قوي , يا بني - . . . ابي . . ابي -
. فالتتوقف عن التلويح , هو لم يعد هناك بعد الان
ألم ترحلي بعد ؟
. نحن لم نتحدث بعد , هيا لنذهب
. بورام , لا تبكي
. بورام , والدك سيأتي ليراك في عطلة الاسبوع
. و انت ستذهب معه لمنزل الجدة
الن يكون ذلك ممتع ؟
هل ستذهبين انتي ايضاً ؟
. دعنا نذهب لمعلمتك
متى ستتصالحين مع والدي ؟
ماذا ؟
. المعلمة قالت بأن الاصدقاء يتصالحان بعد الشجار
. مرحباً , أم بورام
. أوه , نعم , مرحباً ايتها المعلمة
. لقد اتيت للنقاش بشأن الحضانة طوال اليوم
هل اسمه بورام ؟
. نعم
اذن ,, هل بورام هو السبب بأنك لا تستطيع الزواج مني ؟
. انتي تعرفين جيداً - انت مضحك -
مضحك ؟ كيف يمكن انني مضحك ؟
. . . كأب , بالطبع الزواج مجدداً - هل بورام هو افضل عذر بالنسبة لك ؟ -
. هذا حقاً محزن
محزن ؟
هل هو كذلك ؟ هل بورام قيد بالنسبة لك ؟ أو مصدر ازعاج ؟
. ياه لا تقولي ذلك
. ابني ليس قيد او مصدر ازعاج
. هو جوهرة حياتي الاثمن
اذن لماذا تبدو وكأنك تشعر بأنعدام الامن ؟
. هذا لايبدو بأن زوجتك تعارض الزواج
أو هل بورام يعارض ذلك ؟
الا تتفهم هذه الحالة ؟
هل انت غبي أم ماذا ؟
. انت لست بحاجة لتقلق بشأن ذلك ٍ
هل لديكٍ اطفال ؟
ما الذي تفكر به ؟ اي اطفال ؟
نعم , حسناً ... انتي ام عزباء ؟
. أعتقد بأن كل النساء امهات في عيونك
.لا بأس , حسناً
. اذا انتي لا تمانعين ان يكون لدي بورام
هل يجب علي ان اجيب الان ؟
انت لا تمانع , اليس كذلك ؟
. انا بحاجة الى ان افكر بذلك
. دعنا نتحدث عنه اكثر في المرة القادمة
هل هناك شيء اخر ؟
. انا سأكون متساهلاُ معك لبعض الوقت
.المشاعر لا تذهب بعبداً بسبب اوراق الطلاق
. انتما قد عشتما معا لسنين وهي ام بوارم
.من قال لكٍ إن تتساهلي معي ؟ هذه حياتي
. انت لست معجب بي لذا نحن نتواعد
. انا سأجعلك رجلاً حقيقي
. انا رجل سيء حقاً
. انا شخص سيء بشكل طبيعي , حتى النخاع
. لقد حصلت على الطلاق لانني غششت
. انتي رايتي كيف كنت اتجول في الارجاء مع النساء
. الرجال السيئين لا يعترفون بانهم كذلك
. لكنني لست رجل جيد ايضاً - . أنا لا اعتقد بأنك كذلك -
فقط لا تكن اسوأ مما انت عليه الان , حسناً ؟
ما الذي يعجبكٍ بي ؟
. لا تعرفين
. أنا احاول ايجاد نفسي لذا انتظر
. سأخبرك عندما اعرف
. انتي لن تجدي ذلك
إمرأة ؟
. نعم , أنها امرأة
! انه عالي , اجب على ذلك
. هذا الاحمق لن يجيب من اول مرة
. . . الاستمرار برؤيتك انت ووالدك
. هذا ليس جيد بالنسبة للشخص الذي اقوم بمواعدته
. هما لا يبدوان كثنائي
. . . ان الشخص الذي تطلبه
. فالتعيد الهاتف اذا كنت لا تريد الاجابة على المكالمات
, ميريام لديها شخص ما الان . لذا فالتقم بأحضار تلك الفتاة سونغ هاي الى المنزل
. نحن سنقابلها بشكل رسمي وبعدها سنقوم بتحديد موعد
لماذا تحدق بهذا الشكل ؟ هل ابدو جميلة ؟
. ان هذا بارد , لكن مزاحك السيء يجعل الامر اكثر سوءاً
. انا جاد
. حسناً , دعني اسألك بشكل جدي
انت ليس لديك والدين ؟ هل انت يتيم ؟
. انا لدي والدي , لكن امي قد توفيت
لكن هل تعتقد ان والدك سيسمح لك بالزواج مني ؟
. ان الحب اكثر متعة بين الاضداد
هل تتزوج من اجل المتعة ؟
. ان هذا لن يكون ممتعاً ان ترى والدك يتدمر
, اذا اخبرته بأنني سأتزوجكٍ
. هو سيغمى عليه على الارجح
. بالطبع
. . . اخي اراد الزواج من ام عزباء , و
. وهو قد اثار فوضى كبيرة في المنزل
حقاً ؟
هل هو رجل اعزب يريد الزواج من امرأة لديها طفل ؟
. هو لديه طفل ايضاً
. هذا يشكركٍ اذن
اذن لماذا ذلك اثار الفوضى ؟ هل هي بذلك السوء ؟
. في الواقع , منزلي ايضاً في حالة فوضى
لماذا ؟
. هو يبدو مشابهاً لحالتكٍ
. أختي تريد الزواج من اب اعزب ولذلك الوضع في حالة فوضى
. انا اشك بأنها ستتزوج
هل ترى ؟ هذا ليس سهلاً حتى على الاباء العزب
لذا اي نوع من الاباء سيوافق علي ؟
. فالتفكر بحذر
هل يمكننا ان نفكر بذلك بينما نحن نتواعد ؟
. مهما يكن
لماذا ليس بأمكان اختك الزواج ؟
هل ذلك الرجل شخص سيء ؟
أبي , هل تريد شيئاً ؟
. لقد اخبرتكٍ ان تدعي الاطباق وتذهبي
. انا قد انتهيت من كل شيء
. إن نهاية هذا الاسبوع هي ذكرى وفاة والد دابين
. نعم ابي
. فالتقومي بأعطائي قائمة بالاشياء التي تريدينها من المتجر , انا سأذهب لآحضارها
. لا , انا سأفعل ذلك
. اريد الذهاب لكي احصل على بعض الهواء النقي
. اذن فالتذهبي معي غداً ,انا اريد الذهاب ايضاً
. . . لقد اردت الذهاب بمفردي
. لكن انت سيء في المساومة بالاسعار
. هذه هي المتعة من التسوق في الاسواق التي في الهواء الطلق
. انت ستحصل على صفقة جيدة بالذهاب معي
. . . عنادك
. حسناً , انا افضل الذهاب معاً بدلاً من ان تزعجني
هل انت راض ؟
. نعم
ألن تشربي ؟
. لا
. سمعت بأنه تم الموافقة على اوراق الطلاق في الامس
. نعم
. أنا سأقوم بأرسال بورام مرة واحدة في الاسبوع من خلال سونغ كي
. ما حدث قد حدث و انا لا استطيع ان اقول اي شيء لكٍ
. أنا اعلم بأن من الجشع ان اتي الى هنا
, لقد قمت بأخباركٍ ان تعتبرينني وكأنني امكٍ الحقيقية
. لكن هذا ليس سهل في هذه الحياة
. الان نحن لسنا على صلة في القانون حتى
. انا حقاً اريد ان اشكركٍ
. لا تكوني قاسية للغاية على سونغ كي
. إن هذا صعب عليه ايضاً
ما الشيء الصعب عليه ؟ . هو يقوم بفعل ما يريده
هل هو انسان ليقوم بفعل شيء واحد من رغباته ؟ انه حيوان
. أنا سأقوم بالتفكير بشكل ايجابي من الان فصاعداً
, أن كل هذا من الماضي ونحن الان قد انتهينا من ذلك
. لذا انا لا اريد ان اكره سونغ كي من اجل بورام
. نعم , فالتفعلي ذلك من اجلكٍ ايضاً
هل هو جيد بالنسبة لكٍ ؟
المعذرة ؟
. انا واثقة من انه افضل من سونغ كي
. هو يبدو لطيف من الخارج
ما الذي يقوم بالعمل به ؟
. أوه , أنا لم يكن يجب ان اسأل
. خذي هذا , انتي قمتٍ بأحضارة في ذلك اليوم
. لا تفعلي ذلك يا أمي . انا لا استطيع اخذ هذا المال
لقد اعطيتكٍ اياه لماذا تقومين بأعادته ؟
. اذا قمتٍ بأستخدامه او لا , هذا لكٍ . فالتقومي بالتبرع به اذا كنتٍ لا تريدينه
. انا سأبدو وقحة اذا اخذت هذا المال
كيف ستبقين على قيد الحياة في هذا العالم من خلال محاولة الحفاظ على ماء الوجه كل هذا الوقت ؟
. في مثل هذه الاوقات , فالتقومي بتقبل هذا دون التفكير في أي شيء اخر
. أنتي ستحتاجين الى الكثير من المال من الان فصاعداً
. . . انتي لطيفة للغاية
لماذا تبكين ؟
. انتي تبكين كثيراً
. انا اتمنى ان ارى بورام قبل ان اغادر
هو سيعود لاحقاً , اليس كذلك ؟
. . . نعم
. لا تمرضي
. وكلي جيداً
. أمي - . لا ترافقيني للخارج -
. إلى اللقاء - حسناً -
انت تبتسم , اليس كذلك ؟
هل انت سعيد للغاية لانك تطلقت ؟
من يقول ذلك ؟
هل تقوم بالصفير بينما انت حزين ؟
. يالك من وغد
. انت ستدفع الثمن لجعلك امرأة تبكي
. إن صفيرك سيتحول الى صرخة مريرة
. هو ليس كذلك
. إن وجهك يضيء , لا تكذب
. إن النزيف في الداخل هو اكثر ايلاماً من الخارج
. جي , من الداخل
. إن كلب من المارة سيضحك
هل تعتقد بأن قلبي مصنوع من البلاستيك ؟
! أنا لدي روح ,ايضاً , وعقل , هذا القلب
. انت لا تبدو كذلك , انت تبدو أكثر شبهة
! يا إلهي، أقسم
ياه ! هل تقوم برمي هذا الان فقط ؟
. . . ذلك
. . . يا إللهي
أبني , ما الذي تريد فعله في عطلة نهاية الاسبوع ؟
. فالتخبرني ماذا و اين تريد الذهاب , انا سأخذك الى هناك
لماذا النساء تحبني ؟ هل هناك مغناطيس حولي ؟
. . . يا إللهي
. مرحباً
هل يمكننا ان نتحدث لبعض الوقت ؟
. فالتشربي
. نعم
. كانت هناك مشاجرة بين الكبار اخر مرة
, لقد أعتقدت بأن الامر قد انتهى مع هيون جو اذن ما الخطب ؟
. هو قد كان ينام في الخارج منذ بضعة ايام
. انا متأسفة
. إنه شخص بالغ لذا انا لا اريد ان أثير الضجيج حول ذلك
. إن الزواج صعب بما فيه الكفاية لكلا الجانبين
لذا هل تعتقدين بأنه هذا سينجح جيداً بعد ما حدث ؟
. إن هذا غير منطقي ان يقوم هيون جو بالعيش مع والدكٍ في القانون
. نعم
هل انتي تبكين بسبب ما اقوله ؟
. انا لن اتزوج من هيون جو
. وانا قد قمت بأخباره بذلك ايضاً
متى ؟ - . لقد مضت عدة ايام -
. ولقد أخبرته بذلك مؤخراً
هل هذا قرارك أو هو موافق على ذلك ايضاً ؟
. هيون جو سيقوم بترتيب ما في عقله قريباً
. ربما هو سهل بالنسبة لكٍ فعل هذا , لكن ليس بالنسبة له
. هو لا يقوم بأعطاء قلبه لآمرأة بهذه السهولة
هذا ايضاً كان صعباً بالنسبة لي ايضاً . ان اقوم بفتح قلبي له ايضاً
. ولم يكن من السهل ايضاً ان انفصل عنه
ما الذي قاله عندما اخبرته بأنكٍ ستنفصلين عنه ؟
. هو قال بأنه سيرتب الامور مع مرور الوقت
, حتى لو اصبح ضعيفاً هل يمكنني ان اثق بأنكٍ لن تكوني كذلك ؟
. نعم , انتي يمكنكٍ
. إذا هو فعل ذلك , ارجوكٍ ساعديه ان يكون قوياً
. انا سأطلب منكٍ ايضاً
. اذا اصبح ضعيفاً , فالتقومي بقطع الطريق عليه
هل يمكنكٍ فعل ذلك ؟
. أنا سأقوم بفعل ذلك
. انا اود ان اطلب منكٍ معروف ايضاً - . نعم , أخبريني بذلك -
. أنا اود ان استمر بفتح أكاديمية البيانو هنا
, أنا اريد الانتقال . . . لكن هناك وضع لذا
. إن من العدل والحس السليم ان لا نرى بعضنا البعض في المرة القادمة
. لذا ليس من المنطق انكٍ لا تزالين تعملين هنا
. انا حقاً لا اعرف ما الذي يفكر في هذا
. انا اعلم بأن هذا ليس منطقي
. انا ليس لدي اي نوايا اخرى
. هناك وضع خاص لذلك من الصعب ان انتقل على الفور
ما هو هذا الوضع ؟
هل هذا بسبب المال ؟
. انا لا استطيع اخباركٍ بذلك لذا ارجوكٍ ان تتفهمي
, ان ليس من شأني ان اهتم . لكن هذا خاطئ
. انا لا يمكنني ان اتغاضى عن هذا
. انا اسفة
. انا اسفة , الاستمرار بالاعتذار
عقد الايجار ؟ لكم ؟
. . . هذا منخفض للغاية
, ان المال شيء . لكن لا يوجد هناك اي شيء في الخارج
. غرفة واحدة , غرفتان , لا شيء
. ستحتاج الى حوالي مائة الف يان لغرفة واحدة
. . . اسمك ورقم هاتفك لو سمحت
. نعم , سأقوم بالاتصال بك عندما يتوفر ذلك
. نعم , إلى اللقاء
. . . انا لا استطيع تصديق ذلك هل هي تقوم بأغاظتي ام ماذا ؟
ما الخطب , أوه ؟
هل إلتقيتِ بميريام ؟ - . نعم , فالتقم بأعطائي ماء -
هل قمتٍ بأرجاع المال ؟
. لقد فعلت ذلك
اذن ما الخطب ؟
. أنكو قامت بالانفصال عن هيون جو
نعم ؟ انتظري , ماذا تقصدين بأنه تم هجره ؟
هل اتكلم بالانجليزية ؟
. أنكو انفصلت عن هيون جو . هي قد هجرته
من قال ذلك ؟ - . أنا فقط قد تحدثت الى أنكو -
أنتي يجب ان تكوني سعيدة اذن , لذا ما الخطب ؟
, انا سعيد للغاية لنفاصلهما
. لكن التفكير في قلب هيون جو المحطم يدمرني
. هذا حصل لانها قامت بأغرائه . . يا إللهي , ذلك الاحمق
. هي ليست من ذلك النوع
. انها هادئة و جميلة
. جميلة ؟ انت محق
. هي تبدو وكأنها ضعيفة لكنها في الواقع عكس ذلك
. هي يمكنها القيام بأغراء العديد من الرجال اذا كانت تريد ذلك
. هي باردة للغاية وهذا عكس ما تبدو عليه
. أنا امل بـأنها لم تكن قاسية للغاية على هيون جو
هي قامت بالانفصال عنه وانتي لا تبدين سعيده ؟
, هي يجب ان تختفي عن الانظار
. بدلاً عن الاستمرار في افتتاح اكاديميتها هنا
لكنها تبقى هناك ؟ لماذا ؟
هي تقول بأنها لديها وضع خاص , لكن من يعلم ما هو ؟
. هما سيستمران الى القدوم الى نفس المبنى كل يوم
هل لذلك أي منطق ؟
. كلما افكر بذلك , انا اشعر بانني سأنفجر
. نعم , هذا مقلق
, عندما يتم حل مشكلة ابن واحد
. الاخر يكون في مشكلة . والعكس بالعكس
! انهم يتناوبون في تعذيبي , يا إللهي
هل قام مين جو بفعل شيء ما ايضاً ؟
(جين يوري)
. [ليلة في اسطنبول]
ماذا , صفحة واحدة ؟
". . . ليلة في اسطنبول من خلال عينيك "
. لقد اعتقدت بأنها كانت تلعب فقط ولم تكن تفعل اي شيء
. نعم , أنا حمقاء وغبية
. انا فقيرة وبالكاد قد تلقيت التعليم في المنزل , لذا انا هكذا
. انت لا تعرف قصتي لذا لا تتحدث هكذا
فقط مالذي تعرفه عني لتقول ذلك ؟
هل هي تتجاهلني او هي حقاً مشغولة ؟
. . . لا أستطيع التوقف عن القلق
من هناك ؟
. انها امي
هل تناولت الغذاء ؟
. بالطبع
هل غادرت تلك الطفلة ؟
. نعم , لقد مضت عدة ايام
. لا تقم بأعادتها
هل هذا هو سبب قدومكٍ ؟
. هيون جو و أنكو قد انفصلا
. لقد تم التخلي عن هيون جو
هل انتي جادة ؟
هل تعتقد بأنني اكذب ؟
هل رأيته ؟
. فالتذهب لتلقي نظرة عليه
. انا لا يعجبني ان ارى وجه ابني وهو محطم
هل حقاً قد انفصلتما ؟
. ليس انا من قرر ذلك , إن هذا القرار كان من جانب انكو
. هي تقوم بمعاملتي مثل شخص غريب قد رأته لآول مرة
هل ستقوم بجعلها تغيير رأيها ؟
. أنا ساقوم بفعل ما يتطلبه الامر
هل لديك خطة ؟
. انا سأعطي بعض الوقت حتى تشعر انكو بأنها افضل
. يا إللهي , لقد كنت متسرع للغاية
. . . انا لم يكن يجب علي ان اقول بأنني سأنتقل للعيش في منزل انكو
... لقد قمت بأيذاء أنكو ووالدي
. وانا اسف للغاية لكم
. انت ستعود مجدداً
. انت تدرك ذلك الان , لذا فالتقم بأصلاحة
. انتما قد وصلتما الى هذا الحد لذا من الصعب ان تفترقا بهذه السهولة
لماذا من الصعب للغاية ان تكون مع الشخص الذي تحبه ؟
. ان الحب دائماً صعب
لو كان سهلاً , لماذا سيكون أي شخص وحيداً ؟
هل أنت بخير ؟
أوه , لماذا تقوم بتغيير الموضوع ؟
. انا اعلم بأنك لست كذلك
. . . لابد وان هذا صعب بالنسبة لك , انا اسف
. . . انا في معركتي الخاصة , لذا لا يمكن المساعدة
. لا بأس , اذا كنت تحتاجني , فالتتصل لي في اي وقت
. حسناً , شكراً لك ايضاً
. أنا لدي مهمة
. اراك في المنزل - . حسناً -
. انتظر هناك
. حسناً , الى اللقاء
. الى اللقاء
. مرحباً
. نعم , مرحباً - . نعم -
أنا ابحث عن طالبة تعمل هنا , وتدعى يوري ؟
يوري ؟
. نعم , هي تعمل بدوام جزئي هنا
. أوه , جين بوك نام
هل تعني بوك نام ؟
بوك نام ؟
. . . لا , إن اسمها جين يوري
. جين بوك نام هي نفسها يوري
. ان اليوم هو يوم عطلتها
. أوه , فهمت
الا تزال تنام هنا ؟
لماذا تسأل ؟
كيف تعرفها ؟
. حسناً , انا فقط افعل
لماذا لا تتصل بها ؟
. انا لا استطيع الوصول لها عن طريق الهاتف
هل قمت بأقراضها المال ؟
ماذا ؟
. هي يبدو بأن لديها بعض الديون
ديون ؟
. لذا قمت بالحصول لها على وظيفة اخرى بدوام جزئي
, بابا الدب السمين . أمي ان الدب نحيف
, أن طفل الدب رائع للغاية . انت قمت بفعل ذلك بشكل جيد
يوي , هل تريدين النزول الان ؟ . ظهري يقتلني
. لقد انقضت ساعة بالفعل
. دعنا ننزل الان
. نعم , نعم
. ياه , فالتبقى هادئ لكي استطيع التنظيف . انا لدي العديد من المهمات
. . . هيا
لماذا هي تبكي ؟
. انا أقوم بتفقد حفاضاتها
. يوي , دعينا نرى حفاضكٍ
. لا تجعليها تبكي , رأسي يؤلمني
. ولتقومي بنشر الغسيل عندما يتم الانتهاء منه
. نعم
. . . أوه , ياه , كم كان ذلك ؟ أوه
. دعينا نرى حفاضكٍ
هل حقاً فعلتٍ ذلك ؟
. يا إللهي , انا سأجن
من قال بأن رعاية طفل امراً سهل ؟
. أوه , حقاً ؟ يوي جميلة جداً . اترين , هذا يجعلكٍ تشعرين بالراحة
. إلى اللقاء
. أجوكما فالتأتيا مجدداً - . حسناً -
. مرحباً - . مرحباً -
. أه , انا اتضور جوعاً
هل هذه وجبة غذائك او العشاء ؟
. ان هذا متأخر للغاية لآن يكون الغداء . وهو مبكراً ايضاً ليكون العشاء
. لقد كنت مشغولاً للغاية لذا قد فاتني الغذاء
ما الذي تقترحينه لهذا اليوم ؟
. ماذا عن المأكولات البحرية الحارة ؟ إن المأكولات البحرية لهذا اليوم طازجة
. حسناً , فالتعدي لي ذلك , ولتجعليه طبقاً كبيراً
. حسناً
. عمتي , فالتقومي بأعداد طبق من المأكولات البحرية الحارة - . حسناً -
هل لديك المزيد من الزبائن الان ؟
, لدي بعض الزبائن المنتظمين . بالرغم من انه من المبكر جداً المعرفة
انتي لديك زبائن منتظمين بالفعل ؟
. بالتأكيد , انت الزبون المعتاد رقم واحد
, لقد كنت رقم واحد في الدراسة . لكن هذه سابقة
هل سأقوم بأكتساب المال عن طريق افتتاح مطعم للرامين ؟
نعم ؟
. لقد قمت بالاستقالة من عملي في الشهر الماضي
. انا اقوم بوضع الافكار بما الذي يجب ان افعله براتبي
. فهمت
. انا سيء في الاستثمار , لذلك اريد ان اقوم بفتح مشروع تجاري
, المقاهي هي شائعة جدا . ومطاعم اللحوم لا تنجح
. أنا افكر بشأن مطعم رامين
. أن هذه فكرة جيدة
اذن هل تستطيعين منحي بعض النصائح ؟ . انتي يمكنكٍ ان تكوني مرشدي
. هذا سيكون في البحر
. لكنني سأخبرك بكل شيء اعرفه
أين ستقوم بفتتاحه ؟
هذه المنطقة جيدة جداً لذا لماذا تذهب بعيداً ؟
هل تريد ان تفعل ذلك هنا ؟
. ربما
ما الخطب مع هذا الشاب ؟ هل يريد ان يتنافس معي ؟
. إن القيام بأنشاء سلسلة مطاعم يبدو جيداً
فقط من الحجم المناسب و النظافة من الداخل , صحيح ؟
أرام , ألم يكن التخييم ممتعاً ؟
الا تريدين الذهاب مجدداً ؟- . نعم -
. . . لا , ليس مؤكد
أنا احب ذلك , هل يجب ان نطلب الذهاب مجدداً ؟
. هان دابين , يو ارا
هل امك وابيكٍ سيتزوجان ؟
من قال ذلك ؟
. أمي قالت بأن أمك ووالد أرام يتواعدان
. أرام
!أرام - أوه ! أبي ؟ -
. لا تركضِ انتي ستسقطين
. مرحباً - . مرحباً دابين -
. دابين
. جدي - . مرحباً -
. أرام , فالتقولي مرحباً
. مرحباُ
. مرحباً , ارام
. أنتي تزدادين جمالاً في كل مرة اراكٍ فيها
. أنها الاجمل في فصلنا
. أبي , دعنا نذهب الى المنزل
. أوه , حسناً
. إلى اللقاء اذن , الى اللقاء دابين
. الى اللقاء - . حسناً , هيا لنذهب -
. دعنا نذهب ايضاً دابين
جدي , هل امي و والد ارام يتواعدان ؟
من قال ذلك ؟
. والدة يون سونغ قالت بأنهما سيتزوجان
هل تريد ان تتزوج امك منه ؟
انت لا تريد ذلك , اليس كذلك ؟
لماذا لا اريد ذلك ؟ . إن والد ارام شخص جيد
انتظري , لماذا انتي حزينة للغاية هذا اليوم ؟
هل تشاجرتي مع اصدقائكٍ ؟
. دعينا ندخل
. نحن في المنزل
. انا قد عدت
هل قضيتٍ وقتاً ممتعاً ؟- . نعم -
. مرحباً
. فالتغتسلا من اجل الغذاء - . نعم -
هل تريدين من جدكٍ ان يقوم بمساعدتكٍ لكي تغتسلي ؟
. لا انا سأفعل ذلك
أوه , انت ستفعل ذلك ؟
. أنا سأذهب لآبدل ملابسي وانتي اذهبي لتضعي حقيبتكٍ في الغرفة
كيف بدا ؟
. ليس مختلفاً للغاية عما كان عليه في الامس
هل هناك اي طريقة لرؤية ما في عقله ؟
لماذا تتسلل الى الداخل ؟
. انا في المنزل - . تعال الى الداخل -
. ياه , ايها المغفل , هي قد التقت بميريام سابقاً
لكن لماذا ؟
. هي لديها اسبابها
, أن امك في مزاج سيء
لذا فالتقل نعم لكل شيء , حسناً ؟
. . . نعم , نعم
. فالتذهب الى الداخل
. فالتجلس قريباً - . انا افضل هنا -
! توقف
. أعطني اياه
ما الذي اعطيكٍ اياه ؟
. هاتفك
, للاحتفال بطلاقك
. فالتعد الهاتف و غادر من هذا المنزل لآجل الخير
. أنتي دائماً تطلبين مني الرحيل
. انا اريد الرحيل ايضاً
. فالترحل , انا لن اوقفك
.أمي انا سأخذ مكالماتك الان
. انا قد ذهبت لرؤية بورام اليوم
. لكن فالتكن متأكداً من ان ترى بورام مرة واحدة في الاسبوع . هو ملكك
. فالتكن حذراً أو شخص ما سيقوم بسرقته منك
هل ميريام ستتزوج ؟
. أنا اعتقد بأنها ستفعل ذلك قريباً
ما الذي يقوم بفعله ؟
لماذا تهتم ؟ طالما انه افضل منك
ولماذا لم تقم بأحضار تلك الفتاة سونغ هاي ؟
. إن الاباء يجب ان يلتقوا
. أمي , إن سونغ هاي مجرد خدعة
ماذا ؟
, انتي لن تتخلي عن ميريام
. لذا انا قد تظاهرت بأنها صديقتي
. لقد اردت ان يكون ذلك سهلاً على ميريام
. . . انت احمق مثير للشفقة - . . . هذا عنف منزلي -
سونغ هاي معجبة بك , اليس كذلك ؟
. لهذا السبب هي وافقت على القيام بمساعدتك
من هي الفتاة التي لن تعجب بي ؟
. يا إللهي . . اذن فالتتزوجها
. اذا كانت سونغ هاي موافقة , فالتتزوجها
. هي حيوية للغاية , وتحترم الكبار
. هي اكثر من كافية بالنسبة لك
. أنا في موقف لا يسمح لي بالزواج
, انت تعلم بأنك اذا لم تتزوج
. انا سأقوم بأختيار فتاة اخرى لك
. ذلك الفم النشيط لديك
لماذا تعيش هكذا اذا كنت تعرف ؟
ألن نأكل ؟
. انا لا احب حياتي ايضاً
أمي , لماذا جعلتني هكذا ؟
. أوه بني ! فالتسأل والدك عن ذلك
. انا اسف لجعلك تكتسب الجينات السيئة
. يا إللهي , انا لا استطيع علاج ذلك ما لم اولد من جديد
. هذا يمكنه النجاح اذا التقيت بأمرأة جيدة
, انا ايضاً , كان يمكن ان اشفى . . . لو التقيت بالشخص المناسب
ماذا كان ذلك ؟
. اللقاء بكٍ جعلني اشفى كثيراً . أنا لم اعد اقوم بالغش على الاطلاق
عزيزتي , دعينا نتناول العشاء , هاه ؟
! يا إللهي
. اوه , أنتي تقومين بأعطائنا هذا كل عام
هل صديقتكٍ الذي من جزيرة جيجو قام بأرسال هذا مرة اخرى ؟
. نعم , هي تقوم بأرساله كل عام
. هذا سيستغرق وقتاً طويل لتقوم عائلتنا بألانتهاء منه
. على اي حال , نحن سنأكله جيداً
. ساينيم , فالتأخذي هذا الى الخلف ولتأتي بكأس من الشاي
. حسناً , سوف أجلب شاي السفرجل - . حسناً -
. هل هذا بسبب أرام ؟ انتي تبدين بحال افضل
. لا , انا اشعر بالقلق على جين الان
أوه , لماذا ؟
. هو يريد ان يقوم بالسفر الى ايسلندا بمفرده
انها باردة للغاية لذا لن يكون ذلك صعباً ؟ . لكنني لا استطيع ايقافه
. فالتخبريه ان ينتظر حتى شهر عسله
. . . اه , نعم
. لماذا قد يذهب بمفرده بينما هو خاطب ؟ هذا ليس ممتع
. . . نعم
. نعم ايها الطبيب
. لقد اخبرت امي بأنني ذاهب في رحلة
. كل التحضيرات تقريباً قد انتهت
. انا سأكون حذراً حتى التحق بالمستشفى
. حسناً , سأتصل بك لا حقاً اذن
. أنتي تخيفينني
لماذا لم تطرقي الباب ؟
. . . اوه , انا اسفة
. لم ارد ان ازعجك . انا اتيت من اجل الكتاب
. أنا اريد كتاب - . حسناً -
. جين
نعم ؟ هل حصلتٍ عليه ؟
هل ستذهب الى ايسلندا بسببي ؟
ما الذي تعنينه ؟
... لقد اخبرتكٍ , لقد فعلت ذلك دائماً
انا اردت دائما الذهاب الى هناك ؟
. نعم
. كاذب - ماذا ؟ -
إذا لم يكن ذلك بسببي , اذن هو بسبب مين جو ؟
ما الذي تعنينه ؟
الا يمكنك ان تكون اكثر صدقاً ؟
. . . السبب في انك تريد الذهاب الى هناك هو - . لقد اخبرتكٍ -
هل احتاج لسبب اخر ؟
. انا واثقة من انك تعرف اكثر مني
. دعينا نتوقف هنا
. انت جبان للغاية
. وكذلك مين جو
. لا تجعليه متورط بهذا
. لا تدافع عن مين جو امامي
. ان الصداقة التي بينكما كما هو الحال تفطر القلب
. . . شين يونغ
. انتما الاثنان شيء اخر
لماذا الصداقة مهمة للغاية ؟ هل نقش ذلك بالذهب ؟
. فالتخفضي صوتكٍ
. لا أحد في المنزل على اية حال
. . . انا حمقاء للغاية
ما الذي فعلته لآبقى عالقة في الوسط ؟
لماذا انا هنا حقاً ؟
. لماذا ؟ هذا منزلكٍ
. هذا منزلك انت وامك , هو ليس لي
. نحن مشتركون
هل حقاً يمكننا الزواج ؟
ما الذي تقصدينه ؟
. انت تعرف ما اقصده
. لا تسيئي الفهم
. انا احتاج لتصفية ذهني الان
بشأن ماذا ؟ هل تفكر بي ؟
. لا تقولي ذلك , انتي تعلمين بأن هذه ليس الحقيقية
. كيف يمكنني ان اعلم ؟ هذا ما اراه
, انت تتجنبني كل يوم
. وامي تكرهني أكثر واكثر
. ومين جو ؟ هو يتجنبني وكأنني فيروس
. كل واحد مننا بحاجة الى الوقت
... انتي , انا , مين جو , امي
ماذا ؟ الوقت ؟
المزيد من الوقت لتعذيبي ؟
. شين يونغ
. لا , لا تقترب اكثر
. انا اسف , انا لم اكن افكر
. انا لم اكن اعلم بأن هذا كان صعباً عليكٍ
. لا , انت كنت تعلم بذلك , لكنك اخترت تجاهل ذلك
. لماذا ؟ لانك لم تكن بخير
. لا , انا لم اكن كذلك
. منافق
. نعم
, اذا كان عليك الاختيار بيني وبين مين جو
من ستقوم بختياره ؟
هل هذا امراً صعب لتفكر به ؟ هل تريد ان تفكر بذلك ؟
ما الذي يحصل هنا ؟
. . . امي
ما الذي قمتٍ بمنادة جين به ؟ منافق ؟
. هذا الامر بيني وبين شين يونغ , فالتبقي في الخارج
ما الخطب مع موقفك ؟
هل جين صديقك ؟ ما الشيء الخاطئ الذي قام بفعله ؟
. أرجوكٍ فالتعطنا الوقت لنتحدث
. الست وقح
كيف تجرئين على رفع صوتكٍ ؟
خطأ من في كون جين على كرسي متحرك ؟
! أمي
! انتي لا يمكنكٍ ان تدفعي له بحياتكٍ
. شين يونغ , فالتذهبي الى الخارج
! اذهبي
لماذا لم ترحلي من اجل الخير ؟
. أمي
! شين يونغ - ! دعها تذهب -
. شين يونغ
! شين يونغ
. شين يونغ
! شين يونغ
. فالتدعها وحدها
أمي , كيف امكنكٍ قول ذلك لها ؟
. لكن هذه هي الحقيقة
, يبدو بأنها تنسى ذلك في بعض الاوقات
. لذا انا كنت فقط اذكرها بذلك
. كيف يمكنها ان تنسى ذلك ؟ وانا دليل حي على ذلك
اذن كيف يمكنها فعل هذا بك ؟
. هي تقوم بنتقادك كما لو انك مجرم
. هو ليس كذلك
. نحن يجب ان نتعامل مع هذا أو ابداً
. . . الستٍ وقحة
كيف تجرئين على رفع صوتكٍ ؟
خطأ من في كون جين على كرسي متحرك ؟
! أمي ! أمي
. . . أمي
. . . ابي
" . لقد اكلت كعكة ارز حار مع صديق "
. . . هذا جيد
. حار لديها حرف ساكن مزدوج
. ابي , هنا لائحة البقالة
. فالترى اذا كان اي شيء غير مذكور
. أنا واثق من أن كل شيء مذكور هنا
دعينا نحصل على زجاجة من الساكي - . نعم -
. انا في المنزل
. مرحباً , هل وصلتي اغاشي - . مرحباً -
. عمتي - . مرحباً , دابين -
لماذا تعودين متأخرة في هذه الايام ؟ هل انتي مشغولة بالعمل ؟
. بالطبع , أبنتك هي ملكة البيع
. يا إللهي , أن فمي يحترق لتحدثه طوال اليوم
. لا تفرطي في العمل , ان الصحة تأتي اولاً
. لا تقلق , انا قوية للغاية
هل ستذهب الى الداخل ؟ - . نعم -
. تصبح على خير جدي
. حسناً
أغاشي , هل يمكننا التحدث ؟
هل معاش والدكٍ التقاعدي قد ذهب كله ؟
. نعم
كم هو دينكٍ ؟
. هو حوالي المائة الف و . . . عشرين الف او اكثر
. انا اسفة اوني
. . . انا سأهتم بذلك مهما تطلب الامر
. انتي لا يمكنكٍ فعل ذلك بنفسكٍ
. الفوائد وحدها ستكون كثيرة
. انتي تمرين بوقت صعب كما هو الحال
. اسفة بشأن هذا
ما الذي ستفعلينه بأكاديميتكٍ ؟
. انا سأستمر بأدارتها
. هذا هو المصدر الوحيد للدخل
. لو قمت بأقفالها الان , انا سأخسر الكثير من الاموال
هل سيكون كل شيء بخير مع وجوده هناك ؟
. انتما ستتقابلان
. انا سأعتاد على ذلك
من اين تقومين بدفع الفوائد ؟
. من راتبي
. يا إللهي , سأجد اكثر من وظيفة جانبية
. إلى جانب ذلك , انتي تعرفين مدى قوتي
. هذا جيد انتي يمكنكٍ الضحك
. البكاء لن يجعل الوضع احسن
. وهناك شخص على استعداد لشراء 10 سيارات
حقاً ؟ من هو ؟
. شخص ما , هو ليس ذا مصداقية جداً
. ان هذا هو , اليس كذلك ؟ الشخص الذي انتي معجبة به
. لاحقاً
. . . أوني , ان من المضحك لي ان اقول هذا , لكن
. لا تستسلمي بشأنه
. لا تتحدثي بشأن ذلك
. انتي تعرفين كم هو صعب ايجاد شخص ما
. هو ربما يكون حبكٍ الاخير
. لاتقومي بفعل شيء ستندمين عليه لاحقاً
. أغاشي , انا لن اندم على ذلك
. انا سعيدة بما فيه الكفاية انني التقيت به و تلقيت حبه
. في عطلة هذا الاسبوع يصادف ذكرى وفاة اخيكٍ , فالتعودي الى المنزل مبكراً
. أوه , حقاً ؟ لقد مر عام بسرعة
. فالتأخذي قسطاً من الراحة - . حسناً -
. . . هذا لم يكن يجب ان ينتهي بهذا الشكل
هل يجب ان اقوم بتمرير المزيد من المنشورات ؟
. جين . . . فالتكن بخير
. . . امي
. انا حقاً اقدر كل شيء
. سأقوم بأرساله مبكراً غداً , لقد كنت مشغول
. ان شركة النشر الخاصة بك ستعمل بدوني
. لذا فالتكن لطيفاً معي
. انا يجب ان اعمل , انا سأغلق , الى اللقاء
. مرحباً , جين
. لا , شين يونغ لم تتصل بي
هل شين يونغ غادرت المنزل ؟ متى ؟
. اذن هذا ما تبدو عليه غرفتها
. ان هذه هي المرة الاولى التي اراها فيها , مين جو
. غرفة شين يونغ كانت بعيدة للغاية عني
. انا كان يجب ان احضرك الى هنا قريباً
. لا تقلق كثيراً
, نظراً لانها لم تترك رسالة . انا متأكد من انها مستائة فقط
هل تعتقد ذلك ؟
ما الذي تشاجرتما بشأنه ؟ هل الامر بسبب الذهاب الى ايسلندا ؟
. . . مين جو
. لقد كنت لئيم
. لقد كنت قاسياً للغاية مع شين يونغ
. . . لا استطيع التصديق كم انا مثير للشفقة
. جين
. لقد كرهت كوني في الحضيض
ماذا لو كان لدى شين يونغ افكار سيئة ؟
. هي ليست بذلك الضعف
. هي ستعود بعد ان تتنفس هواء نقي
. انا خائف , مين جو
. انا لا اريد للاشياء ان تزداد سواءً
. حساء الكيمتشي يبدو طيب الرائحة
هل ذلك يتضمن لحم الخنزير المفروم ؟
. هل اتيت بمفردك ؟ الم يكن عليك ان تقوم بأحضار هيون جو
. لقد اتيت الى هنا بعد ان قمت بعرض منزل لزبون
. فالتتصل بهيون جو لترى اذا ما كان سيأتي الى هنا - . أوه , حسناً -
هيون جو , اين انت ؟
. فالتأتي الى المنزل لتناول الغذاء
. . . الا تشعر بالرغبة بالاكل ؟ لكن لا يزال
. فالتأتي بسرعة , أمك قامت بأعداء حساء الكيمتشي القاتل
. اعطني هذا - . حسناً -
. لماذا تقوم بتفويت الوجبة ؟ انت يجب ان تأكل لتعمل
. تعال لتأكل
. أنا لست جائع
. انا لدي اطروحة يجب أن انظر لها
. تفويت وجبة لن يقتلني
. نعم , سأكون في المنزل مبكراً هذا اليوم , الى اللقاء
. هو سيدخل الاربعين قريباً , ولكن هو لا يزال مزعجاً
. الاطفال يبقون دائماً اطفال
, بعض الجدات تبلغ من العمر الـ 60 عام و لاتزال تقوم بأيصال ابنها الى محطة القطارات
, وتطلبت تذكرة واحدة لشخص بالغ . وتذكرة واحدة لطفل
, بالنسبة للاهل . سوف يكون أطفالهم إلى الأبد اطفال
. عدم الحصول على الاطفال هو الافضل
. هيون جو هو فقط بحاجة الى الوقت
إن قلبه محطم . لذا لا عجب في انه لا يريد الاكل
. إن الحب عديم الفائدة
لماذا العاطفة لديكٍ قد جفت ؟
. هو اسوأ حالاً عما كان عليه عندما توفيت والدة ارام
. هو قد كان نصف ميت في ذلك الحين
. هو بالكاد قد تماسك من أجل ارام
. ليس هذه المرة
. هو يذهب الى العمل و يتكلم
. هو يبدو بخير من الخارج
من يعلم بالذي يشعر به من الداخل ؟
. انه ليس بذلك السوء لذا فالتأكلي
لكم من الوقت سنسمح لآكاديمية البيانو ان تبقى هناك ؟
, هو سيراها كل يوم لذا كيف سيتخطاها ؟
. اذا كان اي شيء , هو سيحصل على اكثر من الرفقة
. نعم , بعيداً عن الانظار , خارج العقل
. سأجعلها تغادر
. لا تكوني متسرعة للغاية , والا انتي ستجعلين الامور اكثر سوءاً
ما الذي يمكن ان يكون اسوء ؟
. نعم ابي , انا فقط قد غادرت
. سأتصل بك عندما اكون هناك , الى اللقاء
هل ستذهبين للغذاء ؟
. . . نعم , الى اللقاء
. أنكو
. قل ذلك
هل يمكننا ان نكون اكثر راحة ؟
. نحن لسنا بحاجة الى إن نذهب لذلك الحد
. انا لا ازال اعتقد بأننا لم ننفصل
. إذن فالتبدء الان
. انا سأصبح اكثر راحة مع مرور الوقت
. نحن لا يمكننا ان نكون مرتاحين
. انا اسفة اذا كنت صارمة للغاية
. من الافضل ان نبقى مهذبين كمعارف
. هذا هو الافضل , الى اللقاء اذن
. أنكو
. فالتستمتع بغذائك , والد ارام
أبي ,هل يجب ان نحصل على لحم الخنزير بدلاً من لحم البقر ؟
. نحن يجب ان يكون لدينا ما يكفي في المنزل - . حسناً -
انا احبك , لا يوجد هناك ما هو افضل
نحن نقول ذلك كل يوم , إلى الرسالة
انا احبك , لا يوجد هناك ما هو افضل
نحن نقول ذلك كل يوم , إلى الرسالة
ما الامر , انكو ؟
ماذا , ابي ؟
لماذا تبدين وكأنكٍ خارج الامر ؟
. أوه , هو لا شيء
. انظري الى ما نريده ايضاً - . نعم -
. نحن حصلنا على كل شيء
. فالتتأكدي من اننا حصلنا على كل شيء , حتى لا نأسف عند عودتنا الى المنزل
. نحن حصلنا على كل شيء , هذا مثالي
أبي , هل هناك اي شيء ترغب بأكله ؟
. ماذا عن برويليد بولاك ؟ انتي تحبين ذلك
انت تحب ذلك ايضاً , صحيح ؟
. نعم
كم هو ثمن البولاك ؟
$6.5.
. لقد مضت فترة منذ ان أتيتما انتما الاثنان مع بعضكما البعض الى هنا
. نعم , فالتعطنا ثلاثة
فالتقومي بأعطائنها خصم , حسناً ؟
. إن اسعارنا رخيصة
. اذن هي ليست جيدة ما دامت رخيصة
. بالنسبة لي , الرخيص الذ
فالتقومي بأعطائنا خصم , أرجوكٍ ؟ - . حسناً -
. هو سيكون اكثر راحة مع مرور الوقت
. نحن على اية حال لا يمكننا ان نكون مرتاحان
. من الافضل ان نبقى مهذبين كمعارف
. هذا هو الافضل , الى اللقاء اذن
. انتظري انكو
. فالتستمتع بغذائك والد ارام
. هو دافئ و جيد ابي
. نعم , . ان هذه المعكرونة هي الافضل عندما تكون باردة
. فالتتناولي المزيد
. انت فالتأكل المزيد , انا لا يزال لدي الكثير
. فالتأكلي هذه
. والد دابين كان يحب المعكرونة المقطعة ايضاً
. وغد
. نعم , هو كذلك
. هو قد جعلكٍ امرأة وحيدة . وجعل دابين بدون اب
. وهو قد مات قبل والده , لذا هو وغد
. لا تقل هذا
. ان الطعم يصبح افضل عندما نأكله مع الكيمتشي
. انت فالتاكل ايضا
. حسناً
مرحباً ؟ - . أنها والدة هيون جو -
. نعم
, انا اود ان اراك الان . من فضلك فالتعطني بعض الوقت
مدرسة البيانو ؟
. نعم , من فضلكٍ فالتنتقلي
. لقد اعتقدت ذلك , لكن هذا غير منطقي
. لهذا السبب انا اطلب منكٍ ذلك
. أنا سأتأكد من عدم اثارة المتاعب لكٍ
كيف يمكنكٍ التأكد من ذلك عندما يتعلق الامر لى الذكور و الاناث ؟
. انتي ربما يمكنكٍ الانتقال , لكن ليس ابني
. هذا سيكون صعباً عليه عندما تكونين في الارجاء
. إذا لم تكن هذا نواياكٍ , اذا ارجوكٍ فالتقومي بهذا
. أنا اشعر بالسوء بشأن هذا ايضاً
. لكن حاولي ان تتفهمي هذا من وجهة نظري كأم
. أنا لا يمكنني الانتقال على الفور
. إذا كان هذا بسبب المال , لا تقلقي
, أنا اقوم بخرق العقد
. لذلك فان عقوبة الرسوم سيتم تعويضها
هل تحتاجين للوقت لتفكري ؟
. انا لا اقول ان تغادري بين ليلة وضحاها , لذا فالتجدي لكٍ مكان اخر
. أنا سأعطيكٍ بضعة اسابيع
الا يمكنكٍ من فضلك ان تجعليني أبقى ؟
. أنا سأفعل لو كنت استطيع
. لكن هو ليس كذلك , فالتفكري بشكل منطقي
. ما تفعلينه غير معقول
. أنا سأنتقل
. شكراً لكٍ
. أنتي ستحتاجين المال من اجل المكان الجديد
. هذا يتضمن عقوبة الرسوم , وثمن الديكور , وأكثر من ذلك بقليل
. لا , انا سأخذ فقط ما استحقه
. انا سأشعر بالسوء اذا لم تقومي بأخذه
. إذا أخذت هذا , انا سأشعر بالسوء ايضاً
. انتي محبطة للغاية
ما الذي يجري هنا بسرعة ؟
. . . هيون جو
أمي , هل فقط قمتٍ بأعطائها المال ؟
. . . كيف يمكنك قول هذا - . هذا صحيح , هيون جو -
.أمك قامت بأعطائه لي
. . . انظري
. لقد طلبت منها المال
ماذا ؟
. لقد طلبت منها المال لانني كنت بحاجة اليه
. أعطني اياه
. انتي قلتٍ بأنه يمكننا ان نبقى كمعارف
. دعينا نشرب الشاي
. فالتذهب لها على قبري
. لكن هذا غير اخلاقي
. العقد لم ينتهي - . لكنها ارادت الرحيل -
. أنا سأعطيك المال
. إن الحياة لابد وانها سهلة على الاشخاص الاغنياء
هل ترغب بألقاء نظرة على هذه السيارة ؟
! لقد قلت ارحلي
! انت قد أخفتني
الا تزالين غاضبة علي ؟
. إذا قمتٍ بالتفكير بذلك , هي قد جعلت مين جو يبدو مثلها
. انا ليس لدي اي عائلة
. انا في قارب مماثل
. انتي يجب ان تأكلي حتى ولو كنت بمفردكٍ
. أنت يجب ان تشعر بالخجل لكونك اعمى قلب بسبب امرأة